Pour l'éditeur:
Re "Comment donner un sens à la nouvelle L.G.B.T.Q. Culture War », de Ross Douthat (chronique, Sunday Review, 17 avril) :
Je suis sûr qu'il y a des cas d'enfants pour qui leur statut trans peut être une phase ou motivé par des forces externes. Mais il existe de nombreux cas bien documentés où, dès son plus jeune âge, l'enfant sait qu'il a été maltraité. Je suis impressionné par la bravoure de leurs parents, en particulier ceux issus de milieux très conservateurs, qui ont tant sacrifié par amour que seuls les parents peuvent avoir pour aider à sauver leurs enfants, comme l'a notamment reconnu avec éloquence le gouverneur conservateur de l'Utah en dénonçant une projet de loi anti-transgenre.
Nous ne devons pas permettre aux plus vulnérables d'entre nous de devenir des dommages collatéraux aux «guerres culturelles» de quiconque - de gauche ou de droite. Accepter d'être trans pour ces enfants et leurs familles n'est jamais une position par défaut. C'est traumatisant et vraiment dur et ils ne le souhaitent à personne.
Ces enfants et leurs parents farouchement protecteurs ne veulent pas participer à ces guerres culturelles. Ils ne veulent que survivre et espérer un avenir. Contribuer à garantir cela consiste à limiter l'ingérence du gouvernement et à respecter la famille.
Michael KleinDarien, Conn.
Pour l'éditeur:
Je ne suis généralement pas d'accord avec Ross Douthat, mais j'applaudis son récent article mesuré sur les L.G.B.T.Q. guerre culturelle. En tant que féministe, progressiste et démocrate de longue date, je désespère des tendances récentes du mouvement des droits des transgenres, p...
[Courte citation de 8% de l'article original]